1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,880
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

3
00:01:43,760 --> 00:01:45,680
چونا ہر ایک کیش ایڈوانس کو لپیٹ دیتا ہے۔

4
00:01:46,200 --> 00:01:48,600
500,000 یوآن پر۔

5
00:01:50,040 --> 00:01:55,120
تو ڈونی نے اسے متعدد درخواستوں میں تقسیم کیا۔
اور کامیابی سے لیوک کو نظرانداز کیا۔

6
00:02:02,240 --> 00:02:03,080
ہیلو، زو.

7
00:02:03,720 --> 00:02:05,280
<i>مجھے پتہ چلا کہ اس کا مجرمانہ ریکارڈ ہے۔</i>

8
00:02:06,400 --> 00:02:07,640
کیا آپ کو یقین ہے؟

9
00:02:08,639 --> 00:02:10,359
میں نے اس کے بارے میں معلومات کے لیے ویب کو سکریپ کیا۔

10
00:02:10,360 --> 00:02:11,799
اس کا اصل نام چن ڈونگ ہے۔

11
00:02:11,800 --> 00:02:13,519
جب اس نے اپنی پچھلی کمپنی چھوڑ دی،

12
00:02:13,520 --> 00:02:15,559
غبن کے علاوہ یہ بھی تھا...

13
00:02:15,560 --> 00:02:17,119
جون 2011 میں، کمپنی کے کھانے کے بعد

14
00:02:17,120 --> 00:02:18,680
ایک ملازم نے اطلاع دی۔
اس نے جنسی بدکاری کی تھی۔

15
00:02:21,600 --> 00:02:22,440
...ایک جنسی سکینڈل۔

16
00:02:23,480 --> 00:02:24,639
ایک جنسی سکینڈل؟

17
00:02:24,640 --> 00:02:26,640
کونسا سکینڈل؟

18
00:02:27,160 --> 00:02:28,399
کیا وہ شادی شدہ ہے؟

19
00:02:28,400 --> 00:02:31,719
وہ اس وقت اپنی تیسری شادی کر رہا ہے۔

20
00:02:31,720 --> 00:02:33,000
ایک خاتون ملازم
ثبوت کے ساتھ سامنے آیا۔

21
00:02:33,600 --> 00:02:36,120
<i>ہو سکتا ہے اس نے اپنے عہدے کا غلط استعمال کیا ہو۔
کسی ماتحت کو جنسی طور پر حملہ کرنا۔</i>

22
00:02:36,640 --> 00:02:37,600
میں دیکھتا ہوں۔

23
00:02:39,720 --> 00:02:40,920
آپ کا شکریہ، Zhu.

24
00:02:41,560 --> 00:02:45,079
ہمیشہ میری مدد کرنے کے لیے آپ کا شکریہ
جب مجھے اس کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے۔

25
00:02:45,080 --> 00:02:46,320
آپ کا استقبال ہے۔

26
00:02:47,200 --> 00:02:48,840
میں آپ کے لیے اتنا ہی کر سکتا ہوں۔

27
00:02:50,640 --> 00:02:51,480
<i>تاؤ۔</i>

28
00:02:52,600 --> 00:02:54,160
براہ کرم محتاط رہیں۔

29
00:02:54,920 --> 00:02:55,960
آپ کی حفاظت پہلے آتی ہے۔

30
00:02:56,880 --> 00:02:57,959
فکر نہ کرو۔

31
00:02:57,960 --> 00:02:59,959
میں صرف ثبوت اکٹھا کر رہا ہوں۔

32
00:02:59,960 --> 00:03:01,320
میں محتاط رہوں گا۔

33
00:03:10,240 --> 00:03:14,160
ہمت خوف کے باوجود کام کرنا ہے۔

34
00:03:23,160 --> 00:03:24,600
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

35
00:03:25,480 --> 00:03:26,520
کیا تم نے مجھے یاد کیا؟

36
00:03:27,760 --> 00:03:30,960
میں آپ کا بیک اپ لینے کے لیے حاضر ہوں۔

37
00:03:32,480 --> 00:03:34,680
اور کسی کاروبار کا خیال رکھنا۔

38
00:03:35,520 --> 00:03:37,999
کیا لوقا نے آپ کو بھیجا؟

39
00:03:38,000 --> 00:03:39,240
ہوشیار

40
00:03:39,920 --> 00:03:41,959
لیکن میں آپ کو ابھی تک نہیں بتا سکتا۔

41
00:03:41,960 --> 00:03:44,039
سربستہ راز۔ آپ ڈرل جانتے ہیں۔

42
00:03:44,040 --> 00:03:46,199
مجھے خوشی ہے کہ آپ یہاں ہیں۔

43
00:03:46,200 --> 00:03:47,320
ضرور ہے۔

44
00:03:48,440 --> 00:03:49,680
ڈونی کے ساتھ کچھ غلط ہے.

45
00:03:51,000 --> 00:03:53,039
کوئی تعجب نہیں کہ آپ اب انتظام میں ہیں۔

46
00:03:53,040 --> 00:03:54,160
آپ کے پاس تیز جبلتیں ہیں۔

47
00:03:55,400 --> 00:03:56,880
آپ کا کیا منصوبہ ہے؟

48
00:03:58,400 --> 00:04:02,999
اسے کہو کہ میں یہاں ہوں۔
فوری خصوصی آڈٹ کے لیے۔

49
00:04:03,000 --> 00:04:05,760
یہ اولین راز اور اولین ترجیح ہے۔

50
00:04:08,400 --> 00:04:09,240
ٹھیک ہے

51
00:04:13,240 --> 00:04:16,919
لومی نے بجٹ کی دو چیزوں کو دیکھا
فلورا نے جھنڈا لگایا۔

52
00:04:16,920 --> 00:04:19,319
وہ پیور چائے کے لیے تھے۔
تحفے کے طور پر خریدا.

53
00:04:19,320 --> 00:04:20,399
اس کے علاوہ،

54
00:04:20,920 --> 00:04:23,720
اس نے نجی طور پر رابطہ کیا
کئی مقامی شیل کمپنیاں۔

55
00:04:24,240 --> 00:04:25,080
ان سب کے نام یہاں درج ہیں۔

56
00:04:31,120 --> 00:04:33,280
اس نے جھوٹے منصوبے بنائے،
معاہدے کی قیمتوں میں اضافہ

57
00:04:33,920 --> 00:04:36,199
پھر شیل کمپنیوں کو پیسے بھیجے گئے۔

58
00:04:36,200 --> 00:04:38,600
افراط زر کی خریداری کے ذریعے
منسلک نیلامی گھروں میں.

59
00:04:39,880 --> 00:04:41,680
ہر قدم مضبوطی سے جڑا ہوا تھا۔

60
00:04:45,920 --> 00:04:47,359
لومی سے تفتیش جاری رکھیں۔

61
00:04:47,360 --> 00:04:49,120
ضرور کوئی مسئلہ نہیں۔

62
00:04:57,880 --> 00:04:59,000
شکریہ

63
00:05:02,000 --> 00:05:04,120
لوگ کہتے ہیں ہانگجو
ایک پاک بنجر زمین ہے.

64
00:05:04,880 --> 00:05:05,839
میں ایسا نہیں کہوں گا۔

65
00:05:05,840 --> 00:05:07,800
یہ کوشش کریں۔

66
00:05:08,440 --> 00:05:11,479
ڈونی، تم نے نہیں کہا؟
آپ کام پر بات کرنا چاہتے تھے؟

67
00:05:11,480 --> 00:05:12,800
یہ بالکل کیا ہے؟

68
00:05:13,880 --> 00:05:15,440
اتنا تناؤ مت کرو۔

69
00:05:15,960 --> 00:05:18,439
ہم کام کرتے ہیں تاکہ ہم زندگی سے لطف اندوز ہو سکیں۔

70
00:05:18,440 --> 00:05:19,560
پہلے کھاؤ۔

71
00:05:26,520 --> 00:05:28,399
تو پھر وہ اتنی ڈھٹائی کیوں کر رہا ہے؟

72
00:05:28,400 --> 00:05:31,520
شاید اس کا سامنا کبھی نہیں ہوا۔
اس کے نتائج.

73
00:05:32,040 --> 00:05:33,559
یا شاید اسے طاقتور پشت پناہی حاصل ہے۔

74
00:05:33,560 --> 00:05:34,520
یہ کہنا مشکل ہے۔

75
00:05:36,280 --> 00:05:40,680
لومی اتنی جلدی میں کیوں آئی اور چلی گئی۔

76
00:05:42,440 --> 00:05:44,119
مجھے تفصیلات معلوم نہیں ہیں۔

77
00:05:44,120 --> 00:05:47,799
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ وہ جائزہ لینے آئی تھی۔
منصوبے کی ترقی

78
00:05:47,800 --> 00:05:49,560
اور بجٹ کا استعمال کیسے کیا جا رہا تھا۔

79
00:05:54,360 --> 00:05:57,319
میں ہانگزو پروجیکٹ کی نگرانی کر رہا ہوں۔

80
00:05:57,320 --> 00:05:58,959
وہ آکر مداخلت کیوں کی؟

81
00:05:58,960 --> 00:06:00,720
کیا لیوک نے اسے اس کے لیے پیش کیا؟

82
00:06:01,880 --> 00:06:03,080
معذرت، ڈونی۔

83
00:06:03,600 --> 00:06:05,440
میں واقعی تفصیلات نہیں جانتا ہوں۔

84
00:06:24,920 --> 00:06:26,439
{\an8}ڈونی چن کے بارے میں ابتدائی ثبوت

85
00:06:26,440 --> 00:06:28,279
{\an8}مشتبہ غبن
اور ماضی کی جنسی ہراسانی

86
00:06:28,280 --> 00:06:29,399
بینک ٹرانسفر ریکارڈز

87
00:06:29,400 --> 00:06:30,759
VULGAR کے اسکرین شاٹس
اور مشورے والے پیغامات

88
00:06:30,760 --> 00:06:33,600
متاثرین کے میڈیکل ریکارڈز کی کاپیاں

89
00:06:45,560 --> 00:06:46,800
تم واقعی نہیں جانتے؟

90
00:06:47,920 --> 00:06:51,600
شانگ زیتاو، آپ بہتر کریں گے۔
صورت حال کو سمجھو.

91
00:06:52,200 --> 00:06:54,320
اگر ہانگزو پروجیکٹ ناکام ہو جاتا ہے،

92
00:06:54,920 --> 00:06:56,360
آپ سب سے پہلے باہر ہوں گے۔

93
00:07:05,240 --> 00:07:06,200
ڈونی،

94
00:07:07,720 --> 00:07:11,160
اگر آپ مجھ سے صرف یہ پوچھ رہے ہیں کہ لومی کیوں آیا،

95
00:07:12,360 --> 00:07:15,640
میں ایمانداری سے نہیں جانتا،
تو میرے پاس آپ کو بتانے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

96
00:07:16,920 --> 00:07:20,599
لیکن اگر آپ بات کر رہے ہیں۔
اس بارے میں کہ آیا میں Lime میں رہوں گا،

97
00:07:20,600 --> 00:07:23,000
مجھے نہیں لگتا
اس کا فیصلہ آپ کے پاس ہے۔

98
00:07:26,120 --> 00:07:27,160
میں جا رہا ہوں۔

99
00:07:33,600 --> 00:07:34,520
کیا کر رہے ہو؟

100
00:07:40,960 --> 00:07:42,440
یہ جاری رکھو، اور میں چیخوں گا.

101
00:07:43,480 --> 00:07:44,400
آگے بڑھو۔

102
00:07:44,960 --> 00:07:45,960
دیکھیں کہ کیا کوئی آپ کو سن سکتا ہے۔

103
00:07:49,520 --> 00:07:53,600
میں سمجھا نہیں
Luan Nian کے بارے میں بہت اچھا کیا ہے.

104
00:07:54,120 --> 00:07:56,040
آپ صرف اوپر گئے ہیں۔
دو سالوں میں دو درجے

105
00:07:56,560 --> 00:07:59,359
میرے لیے کام کریں، اور میں آپ کو تیزی سے ٹریک کروں گا۔
جب ہم بیجنگ واپس آئے۔

106
00:07:59,360 --> 00:08:01,320
تمہیں کام نہیں کرنا پڑے گا۔
اپنے آپ کو ہڈی تک.

107
00:08:02,280 --> 00:08:04,000
کیا آپ کو واقعی اس کا سہارا لینے کی ضرورت ہے؟

108
00:08:08,640 --> 00:08:10,120
ذرائع سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

109
00:08:11,040 --> 00:08:12,320
صرف نتیجہ نکلتا ہے۔

110
00:08:16,400 --> 00:08:17,640
مجھے جانے دو!

111
00:09:30,120 --> 00:09:32,560
لوان نیان

112
00:09:45,640 --> 00:09:47,320
لوان نیان

113
00:10:15,120 --> 00:10:17,040
لوان نیان

114
00:10:18,840 --> 00:10:19,680
لوان نیان۔

115
00:10:21,160 --> 00:10:22,600
<i>آپ کب واپس آرہے ہیں؟</i>

116
00:10:26,040 --> 00:10:27,240
میں تمہیں یاد کرتا ہوں

117
00:10:31,160 --> 00:10:32,600
<i>آپ کا کتا بغاوت کرنے والا ہے۔</i>

118
00:10:38,920 --> 00:10:40,840
جب میں واپس آؤں گا تو میں اسے سیدھا کروں گا۔

119
00:10:45,480 --> 00:10:46,800
کیا ہانگزو میں کام ٹھیک چل رہا ہے؟

120
00:10:49,400 --> 00:10:50,320
یہ ٹھیک ہے۔

121
00:10:51,520 --> 00:10:53,359
یہ صرف تھوڑا سا گندا ہے.

122
00:10:53,360 --> 00:10:55,760
<i>مجھے اسے حل کرنے کی ضرورت ہے۔</i>

123
00:11:02,600 --> 00:11:03,560
ایک سوال۔

124
00:11:04,640 --> 00:11:05,840
کیا ڈونی نے کبھی آپ کو ہراساں کیا ہے؟

125
00:11:08,160 --> 00:11:09,279
نہیں

126
00:11:09,280 --> 00:11:10,520
کیوں پوچھتے ہو؟

127
00:11:11,400 --> 00:11:12,679
کیونکہ چونے میں،

128
00:11:12,680 --> 00:11:15,920
آپ سب سے آسان شخص کی طرح نظر آتے ہیں
کنٹرول اور ارد گرد دھکا.

129
00:11:24,640 --> 00:11:25,960
کیا آپ ناراض نہیں ہیں؟

130
00:11:32,000 --> 00:11:32,839
نہیں

131
00:11:32,840 --> 00:11:34,560
ڈونی بری خبر ہے۔

132
00:11:35,080 --> 00:11:36,520
اگر وہ کبھی ایک لکیر عبور کرتا ہے،

133
00:11:37,320 --> 00:11:38,440
<i>مجھے بتائیں۔</i>

134
00:11:42,000 --> 00:11:42,960
فکر نہ کرو۔

135
00:11:44,360 --> 00:11:45,360
وہ ہمت نہیں کرے گا۔

136
00:11:46,200 --> 00:11:47,120
<i>جلد واپس آئیں۔</i>

137
00:12:08,440 --> 00:12:09,640
فلورا

138
00:12:55,080 --> 00:12:57,040
{\an8}اس نے میری عریاں تصاویر کھینچیں۔
اور مجھے ان سے دھمکیاں دیں۔

139
00:13:04,600 --> 00:13:05,720
اس رات،

140
00:13:06,440 --> 00:13:08,200
منصوبے کے جشن کے عشائیہ کے بعد،

141
00:13:09,400 --> 00:13:10,800
میں نشے میں تھا۔

142
00:13:12,360 --> 00:13:14,240
وہ مجھے واپس اپنے کمرے میں لے گیا۔

143
00:13:15,160 --> 00:13:16,880
میں بمشکل ہوش میں تھا۔

144
00:13:17,480 --> 00:13:18,960
مجھے بہت سردی لگ رہی تھی۔

145
00:13:19,880 --> 00:13:20,800
جب میں بیدار ہوا،

146
00:13:23,680 --> 00:13:25,160
مجھے احساس ہوا کہ میرے پاس کپڑے نہیں ہیں۔

147
00:13:26,360 --> 00:13:27,920
وہ میری تصویریں کھینچ رہا تھا۔

148
00:13:28,800 --> 00:13:32,800
میں نے اس کا فون پکڑنے کی کوشش کی،
لیکن اس نے مجھے پکڑ لیا...

149
00:13:34,560 --> 00:13:35,840
مجھے بستر پر لٹا دیا۔

150
00:13:36,600 --> 00:13:38,520
اس نے مجھ پر زبردستی کرنے کی کوشش کی۔

151
00:13:39,800 --> 00:13:42,120
میں نے اپنی ہر چیز سے لڑا اور بمشکل...

152
00:13:42,920 --> 00:13:44,280
بمشکل اسے روکنے میں کامیاب ہوا.

153
00:13:45,040 --> 00:13:46,400
پھر اس نے مجھے منانے کی کوشش کی۔

154
00:13:47,880 --> 00:13:49,440
اس نے کہا اگر میں نے برتاؤ کیا۔

155
00:13:50,000 --> 00:13:51,240
اور جیسا مجھے کہا گیا تھا،

156
00:13:52,320 --> 00:13:53,959
وہ مجھے سیدھا اوپر لے جا سکتا تھا۔

157
00:13:53,960 --> 00:13:56,919
اس نے یہ بھی کہا کہ اس طرح چیزیں کام کرتی ہیں۔
اپنے سابق سیکرٹری کے ساتھ۔

158
00:13:56,920 --> 00:13:58,320
اس وقت جب میں جانتا تھا کہ اس نے یہ کام پہلے کیا تھا۔

159
00:13:59,840 --> 00:14:03,200
ابھی، میں اصل میں
آپ سے پوچھنے کا سوچا...

160
00:14:04,520 --> 00:14:05,560
مجھے افسوس ہے

161
00:14:07,760 --> 00:14:08,920
یہ ٹھیک ہے۔

162
00:14:09,520 --> 00:14:10,560
چلو پولیس کے پاس چلتے ہیں۔

163
00:14:12,080 --> 00:14:14,200
نہیں، ہم پولیس کے پاس نہیں جا سکتے۔

164
00:14:14,800 --> 00:14:16,679
اس کے پاس اب بھی تصاویر ہیں۔
ہم اس کی اطلاع نہیں دے سکتے۔

165
00:14:16,680 --> 00:14:20,280
اگر وہ انہیں رہا کر دے تو میری زندگی ختم ہو جائے گی۔

166
00:14:23,680 --> 00:14:26,359
اگر میں اس کا واحد شکار نہیں ہوں،

167
00:14:26,360 --> 00:14:28,880
باقی تمام متاثرین کی زندگیاں
بھی برباد ہو جائے گا.

168
00:14:29,960 --> 00:14:32,840
میں نہیں جانتا کہ میں نے کیا غلط کیا ہے۔

169
00:14:34,920 --> 00:14:36,239
<i>آپ نے کچھ غلط نہیں کیا۔</i>

170
00:14:36,240 --> 00:14:37,680
<i>وہ غلطی پر ہے۔</i>

171
00:14:38,320 --> 00:14:41,919
<i>وہ گھٹیا اور مکروہ ہے،
منافق اور منحرف۔</i>

172
00:14:41,920 --> 00:14:42,839
وائس میمو

173
00:14:42,840 --> 00:14:44,320
<i>اسے اپنے کیے کی قیمت ادا کرنی ہوگی۔</i>

174
00:14:50,960 --> 00:14:52,119
یہ جاری رکھو، اور میں چیخوں گا.

175
00:14:52,120 --> 00:14:53,640
کٹی

176
00:14:56,920 --> 00:14:58,240
<i>میں جانتا ہوں کہ آپ کو اپنے خدشات ہیں۔</i>

177
00:15:00,160 --> 00:15:02,480
<i>لیکن مجھ پر بھروسہ کریں۔ ہم پر بھروسہ کریں۔</i>

178
00:15:09,160 --> 00:15:10,360
<i>ڈرو مت۔</i>

179
00:15:12,840 --> 00:15:14,679
<i>چاہے وہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو،</i>

180
00:15:14,680 --> 00:15:16,560
<i>اسے سزا ملنی چاہیے۔</i>

181
00:15:56,240 --> 00:15:59,160
<i>ہمت نکلی۔
خوف کی غیر موجودگی نہیں ہے

182
00:15:59,760 --> 00:16:01,280
<i>جب آپ خوفزدہ ہوں تب بھی یہ کام کر رہا ہے۔</i>

183
00:16:32,760 --> 00:16:34,240
تم اتنے اچانک واپس کیوں آگئے؟

184
00:16:41,600 --> 00:16:42,760
میں نے آپ کو یاد کیا۔

185
00:16:43,680 --> 00:16:45,680
میں آج آپ سے ملنا چاہتا تھا۔

186
00:16:46,800 --> 00:16:47,760
کیا غلط ہے؟

187
00:16:50,200 --> 00:16:51,480
کیا ہوا؟

188
00:16:53,720 --> 00:16:54,560
لوان نیان۔

189
00:16:58,960 --> 00:17:00,000
لوان نیان۔

190
00:17:02,080 --> 00:17:03,040
میں یہاں ہوں

191
00:17:19,680 --> 00:17:21,839
رول آؤٹ ڈیٹا
توقعات سے کم.

192
00:17:27,160 --> 00:17:28,199
ہیڈکوارٹر تجویز کرتا ہے۔

193
00:17:28,200 --> 00:17:30,600
ہم بیجنگ میں آپریشنز پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔

194
00:17:32,720 --> 00:17:35,080
اور فی الحال ہانگزو ٹیم کو واپس بلا لیں۔

195
00:17:42,920 --> 00:17:43,800
لیوک

196
00:17:44,840 --> 00:17:45,680
آپ کو نہیں لگتا

197
00:17:47,080 --> 00:17:49,199
حتمی نتیجہ اخذ کرنا بہت جلد ہے؟

198
00:17:49,200 --> 00:17:55,399
میں ہیڈ کوارٹر کو ای میل کروں گا۔
اور ان سے پروجیکٹ کا دوبارہ جائزہ لینے کو کہیں۔

199
00:17:55,400 --> 00:17:58,240
چلو روکتے ہیں۔
ہانگجو ٹیم کو واپس بلانے پر۔

200
00:17:59,920 --> 00:18:02,000
میں سمجھتا ہوں کہ آپ نے کتنا کام کیا ہے۔
اس نئے کاروبار کی توسیع میں۔

201
00:18:02,720 --> 00:18:06,080
ہانگجو اب بھی حمایت کر سکتے ہیں
مستقبل میں ہمارا نیا میڈیا نیٹ ورک۔

202
00:18:06,680 --> 00:18:09,200
لیکن فی الحال ٹیم کو واپس آنا چاہیے۔

203
00:18:09,800 --> 00:18:12,200
وہ کیوں واپس آئیں
صرف اس لیے کہ آپ ایسا کہتے ہیں؟

204
00:18:32,360 --> 00:18:33,880
آئیے ملاقات کو روک دیں۔

205
00:18:44,320 --> 00:18:45,399
شکایت: میں فلورا شینگ ہوں۔

206
00:18:45,400 --> 00:18:46,920
میں اس کے خلاف باقاعدہ شکایت درج کر رہا ہوں۔
جنسی ہراسانی کے لیے ڈونی چن

207
00:18:51,600 --> 00:18:53,199
{\an8}میں باضابطہ طور پر ڈونی چن کی اطلاع دے رہا ہوں۔

208
00:18:53,200 --> 00:18:55,240
{\an8}جنسی طور پر ہراساں کرنے کے لیے
اور مجھے کام پر مجبور کرنا

209
00:18:59,320 --> 00:19:00,519
انتہائی خوف

210
00:19:00,520 --> 00:19:01,639
{\an8}جنسی طور پر ہراساں کرنا اور کام کی جگہ پر جبر

211
00:19:01,640 --> 00:19:03,000
اس نے اپنا ہاتھ میری گردن کے دائیں طرف رکھا

212
00:19:06,320 --> 00:19:08,639
<i>فلورا کی ریکارڈنگ بھی منسلک ہے۔</i>

213
00:19:08,640 --> 00:19:09,720
آڈیو ایویڈینس۔MP3

214
00:19:11,160 --> 00:19:14,120
<i>اس دن ہانگزو میں،
اس نے مجھے رات کے کھانے پر لے جانے پر اصرار کیا،</i>

215
00:19:15,120 --> 00:19:16,319
یہ کہتے ہوئے کہ اس کے پاس کام کے انتظامات ہیں۔
بحث کرنے کے لیے

216
00:19:16,320 --> 00:19:17,279
آڈیو ثبوت

217
00:19:17,280 --> 00:19:18,320
<i>تو میں چلا گیا۔</i>

218
00:19:19,360 --> 00:19:21,920
<i>پھر اس نے مجھے پھنسانے اور دھمکانے کی کوشش کی</i>

219
00:19:22,440 --> 00:19:24,400
<i> حوالے کرنے میں
خفیہ معلومات۔</i>

220
00:19:25,080 --> 00:19:28,800
<i>اگر ہانگزو پروجیکٹ ناکام ہوجاتا ہے،
آپ سب سے پہلے باہر ہوں گے۔</i>

221
00:19:34,800 --> 00:19:35,959
<i>اسے جاری رکھو، اور میں چیخوں گا۔</i>

222
00:19:35,960 --> 00:19:38,080
<i>آگے بڑھو۔ دیکھیں کہ کیا کوئی آپ کو سن سکتا ہے۔</i>

223
00:19:38,840 --> 00:19:41,239
<i>میرے لیے کام کریں، اور میں آپ کو تیزی سے ٹریک کروں گا۔
جب ہم بیجنگ میں واپس ہوں گے۔

224
00:19:41,240 --> 00:19:43,080
<i>آپ کو خود کام نہیں کرنا پڑے گا۔
ہڈی تک۔</i>

225
00:19:44,800 --> 00:19:46,000
<i>مجھے جانے دو!</i>

226
00:19:54,080 --> 00:19:56,000
{\an8}گھر کی پرواز کے دوران
میں ہلنا بند نہیں کر سکا

227
00:19:59,320 --> 00:20:00,200
مجھے پکڑو۔

228
00:20:00,720 --> 00:20:01,560
مجھے مضبوطی سے پکڑو۔

229
00:20:02,440 --> 00:20:03,440
لوان نیان۔

230
00:20:04,800 --> 00:20:05,960
لوان نیان۔

231
00:20:07,640 --> 00:20:08,800
<i>اب بھی،</i>

232
00:20:09,760 --> 00:20:13,080
<i>اس پر دوبارہ سوچنا
اب بھی مجھے خوف سے بھرتا ہے۔

233
00:20:13,640 --> 00:20:15,279
<i>ثبوت ذیل میں منسلک ہے۔</i>

234
00:20:15,280 --> 00:20:17,439
<i>میں احترام کے ساتھ کمپنی سے پوچھتا ہوں۔
تحقیقات شروع کرنے کے لیے

235
00:20:17,440 --> 00:20:18,440
مت چھوڑو!

236
00:20:19,080 --> 00:20:20,319
- مت چھوڑو!
- مجھے جانے دو۔

237
00:20:20,320 --> 00:20:21,959
- کیا آپ بھی انسان ہیں؟
- مجھے جانے دو۔

238
00:20:21,960 --> 00:20:23,119
- اس کا آپ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
- مت چھوڑو!

239
00:20:23,120 --> 00:20:25,039
آپ نہیں جا رہے ہیں۔
جب تک آپ اپنی وضاحت نہ کریں۔

240
00:20:25,040 --> 00:20:26,200
میں آپ کو بتا رہا ہوں۔

241
00:20:27,000 --> 00:20:27,960
تم نہیں جا رہے ہو!

242
00:20:28,880 --> 00:20:30,159
- میرے پاس تم سے کہنے کو کچھ نہیں ہے، ٹھیک ہے؟
- آپ کے خیال میں آپ کہاں جا رہے ہیں؟

243
00:20:30,160 --> 00:20:31,239
- معافی مانگو!
- جانے دو!

244
00:20:31,240 --> 00:20:32,559
- میں نے کہا معافی مانگو!
- مجھے جانے دو!

245
00:20:32,560 --> 00:20:33,760
لیوک، کچھ بھی جلدی مت کرو.

246
00:20:35,440 --> 00:20:36,480
تم کس قسم کے گندے ہو؟

247
00:20:37,880 --> 00:20:39,600
آپ صرف یہ کرتے ہیں کہ خواتین کا شکار اور ہراساں کریں۔

248
00:20:40,400 --> 00:20:41,599
تم مجھے بیمار کرتے ہو۔

249
00:20:41,600 --> 00:20:45,119
Luan Nian، آپ نے مجھے سیٹ کیا، کیا آپ نے نہیں کیا؟

250
00:20:45,120 --> 00:20:46,200
آپ کو سیٹ کریں؟

251
00:20:46,720 --> 00:20:48,040
آپ مصیبت کے قابل نہیں ہیں۔

252
00:20:48,760 --> 00:20:50,200
میں تمہیں ابھی مار سکتا ہوں۔

253
00:21:10,560 --> 00:21:11,400
پولیس کو کال کریں۔

254
00:21:31,360 --> 00:21:32,880
میں لائم چین کے ساتھ رہا ہوں۔

255
00:21:34,120 --> 00:21:35,120
نو سال کے لئے.

256
00:21:36,200 --> 00:21:40,039
ہماری افرادی قوت میں 45% مرد اور 55% خواتین ہیں۔

257
00:21:40,040 --> 00:21:41,560
ہماری خواتین ملازمین

258
00:21:42,080 --> 00:21:45,440
Lime's میں سب سے آگے رہے ہیں۔
چین میں تیزی سے ترقی.

259
00:21:47,240 --> 00:21:51,880
میں نے کبھی ایسا کچھ سوچا بھی نہیں تھا۔
ہماری کمپنی میں ہو سکتا ہے.

260
00:21:58,080 --> 00:22:01,720
فلورا کی ای میل نے میرا دل توڑ دیا۔

261
00:22:05,280 --> 00:22:06,960
ایک عورت کے طور پر،

262
00:22:07,840 --> 00:22:10,280
مجھے شدید دکھ ہوا ہے۔
جس سے فلورا گزری تھی۔

263
00:22:12,640 --> 00:22:13,840
اس بار...

264
00:22:16,560 --> 00:22:17,960
ہمیں پولیس کو بلانا ہوگا۔

265
00:22:19,080 --> 00:22:20,159
جی ہاں

266
00:22:20,160 --> 00:22:21,400
ہمیں پولیس کو بلانا چاہیے۔

267
00:22:21,920 --> 00:22:22,759
پولیس کو کال کریں۔

268
00:22:22,760 --> 00:22:24,400
اس جیسے کسی کو سزا ملنی چاہیے۔

269
00:22:43,320 --> 00:22:45,159
ڈونی کے طاقتور رابطے ہیں۔

270
00:22:45,160 --> 00:22:48,360
ہم نہیں جانتے کہ کتنی دور ہے۔
تحقیقات چلے گی.

271
00:22:51,000 --> 00:22:52,479
لیکن میں ایک بات واضح کرنا چاہتا ہوں۔

272
00:22:52,480 --> 00:22:55,680
لیوک اور میں یقینی بنائیں گے۔
وہ جیل جاتا ہے.

273
00:22:58,520 --> 00:22:59,360
میں جانتا ہوں

274
00:23:00,200 --> 00:23:01,120
مجھے ڈر نہیں لگتا۔

275
00:23:01,960 --> 00:23:04,080
میں صرف اسے چاہتا ہوں۔
اس کے کیے کی سزا دی جائے۔

276
00:23:07,720 --> 00:23:11,039
فلورا، میں پہلی بار تم سے ملا تھا،

277
00:23:11,040 --> 00:23:14,160
میں جانتا تھا کہ آپ تھے۔
ایک غیر معمولی نوجوان عورت.

278
00:23:15,160 --> 00:23:17,240
میں آپ کو ملازمت دینے کے لیے سب کے خلاف گیا تھا۔

279
00:23:18,760 --> 00:23:22,480
پیچھے مڑ کر دیکھا تو یہ بہت اچھا فیصلہ تھا۔

280
00:23:25,200 --> 00:23:26,240
شکریہ

281
00:23:27,520 --> 00:23:29,080
ہمیشہ مجھ پر یقین کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

282
00:23:40,600 --> 00:23:41,760
محترمہ شینگ،

283
00:23:42,360 --> 00:23:46,799
ہیڈ کوارٹر آپ کی درج کردہ شکایت لیتا ہے۔
ڈونی چن کے خلاف بہت سنجیدگی سے۔

284
00:23:46,800 --> 00:23:48,439
لیکن اب کی صورتحال

285
00:23:48,440 --> 00:23:52,320
انتہائی پیچیدہ ہے
اور انتہائی حساس۔

286
00:23:52,920 --> 00:23:54,079
حالانکہ پولیس
فوجداری مقدمہ کھولا ہے،

287
00:23:54,080 --> 00:23:55,679
یہ بالآخر ہے
چونے کا اندرونی معاملہ۔

288
00:23:55,680 --> 00:23:58,879
عوامی بیان جاری کرنا
ناقابل برداشت نقصان کا سبب بن سکتا ہے

289
00:23:58,880 --> 00:24:00,999
کمپنی کی ساکھ کے لئے
اور شیئر کی قیمت۔

290
00:24:01,000 --> 00:24:02,599
ہم سمجھتے ہیں کہ آپ کیا گزرے ہیں،

291
00:24:02,600 --> 00:24:05,640
لیکن ہم پھر بھی امید کرتے ہیں کہ آپ معاملہ طے کر لیں گے۔
کمپنی کے اندر نجی طور پر۔

292
00:24:06,440 --> 00:24:07,279
یقیناً

293
00:24:07,280 --> 00:24:10,319
کمپنی آپ کو پیش کرنے کے لیے تیار ہے۔
کافی مالی معاوضہ

294
00:24:10,320 --> 00:24:11,400
اور ملازمت کی حفاظت.

295
00:24:14,000 --> 00:24:15,680
پیشکش کے لیے آپ کا شکریہ،

296
00:24:16,440 --> 00:24:18,280
لیکن میں انصاف چاہتا ہوں۔

297
00:24:19,120 --> 00:24:22,719
تصفیہ پر راضی ہونا
ایک مجرم کی اجازت دے گا

298
00:24:22,720 --> 00:24:23,999
آزاد چلنا جاری رکھنے کے لیے۔

299
00:24:24,000 --> 00:24:26,199
مجھے کمپنی پر بھروسہ ہے۔
اس طرح نہیں سنبھالیں گے۔

300
00:24:26,200 --> 00:24:29,599
لیکن جو ریکارڈنگ آپ نے جمع کرائی
واضح طور پر قائم نہیں کرتا کہ کیا ہوا.

301
00:24:29,600 --> 00:24:31,080
یہ اکیلا کافی نہیں ہے۔
ایک سزا کو محفوظ کرنے کے لئے.

302
00:24:35,120 --> 00:24:39,040
میں جو چاہتا ہوں وہ ڈونی چن کے لیے ہے۔
جنسی ہراسانی کی سزا دی جائے۔

303
00:24:39,560 --> 00:24:40,559
صرف اس لیے کہ وہ اس سے پہلے ہی بھاگ گیا تھا۔

304
00:24:40,560 --> 00:24:42,680
ہر عورت کا مطلب نہیں ہے
ایک آسان ہدف ہے.

305
00:24:43,360 --> 00:24:44,680
میں طے نہیں کروں گا۔

306
00:24:53,800 --> 00:24:54,840
یہ ثبوت پر مشتمل ہے۔

307
00:24:55,440 --> 00:24:57,600
کہ اس نے مجھ پر زبردستی کرنے کی کوشش کی۔
اور مجھے جنسی طور پر ہراساں کیا۔

308
00:25:03,960 --> 00:25:05,319
مجھے فنڈز کا سراغ لگانے کی ہدایت کی گئی۔

309
00:25:05,320 --> 00:25:08,800
اونچے درجے کی چائے کی دکانوں سے گزر رہی تھی۔
Dony منتخب اور Lanyuan.

310
00:25:09,400 --> 00:25:12,960
پیسہ بالآخر چلا گیا۔
نجی بیرون ملک اکاؤنٹ میں۔

311
00:25:35,840 --> 00:25:38,480
یہ مواد ہیں۔
میں ڈونی کے خلاف اپنی شکایت کے لیے جمع ہوا۔

312
00:26:14,240 --> 00:26:15,640
ریکارڈنگ فول پروف نہیں ہے۔

313
00:26:16,640 --> 00:26:18,840
اگر معاملات قابو سے باہر ہو جاتے تو کیا ہوتا؟

314
00:26:20,520 --> 00:26:23,760
میں نے پہلے ہی انتظامات کر رکھے تھے۔
کٹی اور لوسی کے ساتھ۔

315
00:26:24,920 --> 00:26:26,400
میں جانتا تھا کہ مجھے کوئی خطرہ نہیں ہوگا۔

316
00:26:29,080 --> 00:26:30,720
آپ 13 دن ہانگزو میں تھے۔

317
00:26:31,640 --> 00:26:33,920
ہم نے 26 بار فون پر بات کی۔

318
00:26:34,520 --> 00:26:36,920
پھر بھی آپ نے ایک لفظ بھی نہیں کہا
اس میں سے کسی کے بارے میں.

319
00:26:39,880 --> 00:26:41,000
میں جاننا چاہتا ہوں کیوں

320
00:26:43,600 --> 00:26:46,599
آپ پہلے ہی شدید جانچ کے تحت تھے۔

321
00:26:46,600 --> 00:26:49,480
میں... میں نہیں چاہتا تھا۔
آپ کو مزید پریشانی کا باعث بنانا۔

322
00:26:59,320 --> 00:27:01,400
اگر میں غلط ہوں تو مجھے درست کریں، لیکن میں نے آپ سے پوچھا۔

323
00:27:02,400 --> 00:27:04,120
میں نے پوچھا کیا ڈونی نے آپ کو ہراساں کیا تھا؟

324
00:27:04,840 --> 00:27:05,880
اور تم نے کہا نہیں

325
00:27:12,080 --> 00:27:13,360
آپ کے لیے اچھا، شینگ زیٹاؤ۔

326
00:27:14,440 --> 00:27:18,120
تم اب بہت مضبوط ہو
کہ آپ کو اپنی حفاظت کے لیے کسی کی ضرورت نہیں ہے۔

327
00:27:19,320 --> 00:27:20,960
صاف اور آزاد۔

328
00:27:21,840 --> 00:27:23,800
میں آپ کی تعریف کرنے میں مشکل سے مزاحمت کر سکتا ہوں۔

329
00:27:29,960 --> 00:27:30,960
لوان نیان۔

330
00:27:35,120 --> 00:27:36,519
میں تھک گیا ہوں۔ میں...

331
00:27:36,520 --> 00:27:38,400
میں بس گھر جا کر سونا چاہتا ہوں۔

332
00:27:41,680 --> 00:27:42,920
آپ یقیناً بہت سے گزر چکے ہیں۔

333
00:27:43,440 --> 00:27:44,600
گھر جا کر آرام کرو۔

334
00:28:08,600 --> 00:28:09,959
<i>آپ کے لیے اچھا ہے، شانگ زیٹاؤ۔</i>

335
00:28:09,960 --> 00:28:13,960
<i>آپ اب بہت مضبوط ہیں۔
کہ آپ کو اپنی حفاظت کے لیے کسی کی ضرورت نہیں ہے۔

336
00:28:33,760 --> 00:28:34,839
اب ختم ہو گیا ہے۔

337
00:28:34,840 --> 00:28:35,960
سب کچھ ٹھیک ہے۔

338
00:28:53,840 --> 00:28:54,760
تم یہاں ہو، ٹھیک ہے؟

339
00:28:55,720 --> 00:28:57,160
میں اسے ابھی نیچے لاتا ہوں۔

340
00:29:09,920 --> 00:29:11,599
ہماری تحقیقات کے مطابق،

341
00:29:11,600 --> 00:29:13,800
ڈونی ملوث ہو سکتا ہے۔
اس معاملے سے زیادہ میں۔

342
00:29:14,320 --> 00:29:16,279
غبن کے ثبوت بھی ہیں۔
اور دیگر غیر قانونی سرگرمیاں۔

343
00:29:16,280 --> 00:29:18,399
ڈونی کو ہیڈ کوارٹر نے رکھا تھا،

344
00:29:18,400 --> 00:29:20,999
اور اس کا پس منظر چیک کریں۔
لائم چائنا نے کبھی نہیں سنبھالا تھا۔

345
00:29:21,000 --> 00:29:23,240
گروپ نے بھی ایک سنگین غلطی کی۔
اس کی تقرری میں.

346
00:29:25,840 --> 00:29:28,839
آپ نے جو مواد فراہم کیا ہے ان میں سے کوئی بھی نہیں۔
تصدیق کی گئی ہے.

347
00:29:28,840 --> 00:29:31,319
کچھ شکایتی ریکارڈ بھی ہیں۔
برسوں پہلے سے،

348
00:29:31,320 --> 00:29:33,880
مختلف کمپنیوں سے
مختلف نظاموں کے ساتھ۔

349
00:29:34,400 --> 00:29:35,399
مزید یہ کہ

350
00:29:35,400 --> 00:29:39,680
ان میں سے کوئی بھی نتیجہ خیز ثابت نہیں ہوا۔
تادیبی کارروائی یا قانونی نتائج۔

351
00:29:40,400 --> 00:29:44,679
لیوک، آپ اور ڈونی متفق نہیں تھے۔
نئی میڈیا حکمت عملی پر۔

352
00:29:44,680 --> 00:29:45,879
اگر آپ کمپنی کے وسائل استعمال کرتے ہیں۔

353
00:29:45,880 --> 00:29:48,000
اس کی نجی زندگی کی چھان بین کرنا
برسوں پہلے سے اس کی وجہ سے،

354
00:29:48,600 --> 00:29:50,119
یہ ایک سنگین خلاف ورزی ہو گی
انتظامی اصولوں کا

355
00:29:50,120 --> 00:29:51,759
اور تشکیل دے سکتا ہے۔
اختیارات کا غلط استعمال.

356
00:29:51,760 --> 00:29:54,960
یقینا، ہم جائزہ لیں گے
معاملہ احتیاط سے

357
00:29:55,560 --> 00:29:59,640
لیکن ہمیں کمپنی کے بارے میں بھی غور کرنا چاہیے۔
مجموعی استحکام اور ساکھ.

358
00:30:03,760 --> 00:30:06,080
میں نہیں جانتا کہ کس کے مفادات ہیں۔
ڈونی صحیح معنوں میں نمائندگی کرتا ہے،

359
00:30:06,720 --> 00:30:10,480
لیکن یہ تباہ کن تقرری
ثابت کرتا ہے کہ کمپنی کو مجھ پر کوئی بھروسہ نہیں ہے۔

360
00:30:15,680 --> 00:30:18,040
آج میں استعفیٰ دے رہا ہوں۔
ہر پوزیشن سے جو میں لائم میں رکھتا ہوں۔

361
00:31:47,280 --> 00:31:47,959
ہیلو؟

362
00:31:47,960 --> 00:31:49,679
بورڈ میں ہنگامہ برپا ہے۔

363
00:31:49,680 --> 00:31:51,439
وہ آپ کو میٹنگ کے لیے آن لائن چاہتے ہیں۔

364
00:31:51,440 --> 00:31:52,640
میں نہیں جا رہا ہوں۔

365
00:31:54,600 --> 00:31:55,999
لوگ پہلے ہی ہیں۔
اس کے بارے میں آن لائن بات کرنا،

366
00:31:56,000 --> 00:31:57,640
<i>اور شیئر کی قیمت گر رہی ہے۔</i>

367
00:31:58,160 --> 00:31:59,040
ان کی صحیح خدمت کرتا ہے۔

368
00:32:00,920 --> 00:32:01,920
تو،

369
00:32:03,240 --> 00:32:04,160
کیا آپ واقعی استعفیٰ دے رہے ہیں؟

370
00:32:04,760 --> 00:32:05,600
جی ہاں

371
00:32:09,920 --> 00:32:11,679
ان کو سبق سکھانا اچھا ہے

372
00:32:11,680 --> 00:32:15,280
<i>لیکن استعفیٰ دینا ہمارے منصوبے کا حصہ نہیں تھا۔</i>

373
00:32:16,760 --> 00:32:18,440
میں انہیں سبق سکھانے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

374
00:32:18,960 --> 00:32:20,520
میں واقعی استعفی دے رہا ہوں۔

375
00:32:21,720 --> 00:32:22,879
کیا آپ واقعی سنجیدہ ہیں؟

376
00:32:22,880 --> 00:32:24,160
میں ہوں

377
00:32:25,280 --> 00:32:26,879
بورڈ کو بتائیں
فوری طور پر ایک متبادل تلاش کرنے کے لئے.

378
00:32:26,880 --> 00:32:28,640
میں آج سے چھٹی لے رہا ہوں۔

379
00:32:48,640 --> 00:32:53,120
<i>ہانگزو سے بیجنگ کی پرواز
1,520 کلومیٹر پر محیط ہے۔

380
00:32:54,240 --> 00:32:55,800
<i>میں پورے راستے کانپ رہا تھا۔</i>

381
00:32:57,000 --> 00:32:58,679
<i>اسے جاری رکھو، اور میں چیخوں گا۔</i>

382
00:32:58,680 --> 00:32:59,960
<i>مجھے جانے دو!</i>

383
00:33:01,480 --> 00:33:04,359
<i>آپ پہلے سے ہی سخت جانچ کے تحت تھے۔</i>

384
00:33:04,360 --> 00:33:06,240
<i>میں آپ کو مزید پریشانی کا باعث نہیں بنانا چاہتا تھا۔</i>

385
00:33:18,280 --> 00:33:19,120
شینگ زیتاو

386
00:33:24,360 --> 00:33:25,519
<i>ہیلو؟</i>

387
00:33:25,520 --> 00:33:26,480
ہیلو؟

388
00:33:27,160 --> 00:33:29,160
ہیلو یہ لوان نیان ہے۔

389
00:33:30,000 --> 00:33:31,400
کیا میں شینگ زیٹاؤ سے بات کر سکتا ہوں؟

390
00:33:32,120 --> 00:33:33,440
تاؤ سو رہا ہے۔

391
00:33:36,320 --> 00:33:37,680
<i>وہ تھک چکی ہے۔</i>

392
00:33:38,440 --> 00:33:41,399
<i>جب وہ بیدار ہوتی ہے،
میں اسے بتاؤں گا کہ آپ نے کال کی ہے۔</i>

393
00:33:41,400 --> 00:33:43,240
- <i>ٹھیک ہے؟</i>
- ٹھیک ہے.

394
00:33:44,560 --> 00:33:45,440
شکریہ

395
00:33:59,440 --> 00:34:04,640
ٹینٹونگ ڈونگ یوان، سیکشن 1

396
00:34:21,719 --> 00:34:22,559
ہیلو؟

397
00:34:22,560 --> 00:34:24,719
<i>سن یو نے کہا کہ آپ نے مجھے بلایا۔</i>

398
00:34:26,800 --> 00:34:27,679
میں نے کیا۔

399
00:34:28,320 --> 00:34:29,400
یہ کیا ہے؟

400
00:34:31,480 --> 00:34:32,480
میں معافی مانگنے آیا ہوں۔

401
00:34:35,480 --> 00:34:36,760
<i>میں نیچے ہوں۔</i>

402
00:34:47,719 --> 00:34:49,520
کوئی جلدی نہیں ہے۔ اپنا وقت لے لو.

403
00:36:28,800 --> 00:36:30,040
میں چاند دیکھنا چاہتا ہوں۔

404
00:36:36,760 --> 00:36:37,600
ٹھیک ہے

405
00:36:58,640 --> 00:37:00,920
کٹی نے کہا کہ وہ گھبرا گئی۔

406
00:37:03,800 --> 00:37:04,800
کیا تم ڈر گئے تھے؟

407
00:37:19,720 --> 00:37:20,840
ہم نے اتفاق کیا۔

408
00:37:21,800 --> 00:37:23,080
ایک دوسرے کے ساتھ ایماندار ہونا.

409
00:37:25,640 --> 00:37:27,679
لیکن آپ کے ارد گرد کافی لوگ تھے،

410
00:37:27,680 --> 00:37:30,200
اس لیے آپ کو کبھی بھی مجھ سے مدد مانگنے کی ضرورت نہیں پڑی۔

411
00:37:31,120 --> 00:37:32,880
تم مجھے سچ بھی نہیں بتاؤ گے۔

412
00:37:35,200 --> 00:37:37,200
میں نے محسوس نہیں کیا کہ یہ آپ کو بتانے کی میری جگہ ہے۔

413
00:37:38,000 --> 00:37:40,719
اس میں کٹی کی رازداری شامل تھی۔

414
00:37:40,720 --> 00:37:42,600
پھر دوسروں کو بتانے کا مقام کیوں تھا؟

415
00:37:43,560 --> 00:37:44,720
آپ کا مطلب کون ہے؟

416
00:37:45,440 --> 00:37:47,960
اس سب کے دوران،
میں جاننے والا آخری تھا۔

417
00:37:50,160 --> 00:37:51,400
شینگ زیٹاؤ۔

418
00:37:52,400 --> 00:37:53,960
کیا تم مجھے اپنا بوائے فرینڈ بھی دیکھتے ہو؟

419
00:37:55,680 --> 00:37:58,800
لوان نیان ایسی بات مت کرو۔

420
00:37:59,600 --> 00:38:01,440
یقیناً میں آپ کو اپنے بوائے فرینڈ کے طور پر دیکھتا ہوں۔

421
00:38:15,160 --> 00:38:16,200
لوان نیان۔

422
00:38:20,680 --> 00:38:21,840
میں نے اپنا سبق سیکھ لیا ہے۔

423
00:38:23,320 --> 00:38:24,560
یہ دوبارہ نہیں ہوگا۔

424
00:38:51,400 --> 00:38:52,240
تمہاری سزا۔

425
00:38:59,680 --> 00:39:03,200
لومی نے کہا کہ آپ استعفیٰ دے رہے ہیں؟

426
00:39:06,640 --> 00:39:07,959
میری وجہ سے؟

427
00:39:07,960 --> 00:39:09,440
کیونکہ میں امیر ہوں۔

428
00:39:09,960 --> 00:39:11,920
میں جب چاہوں چھوڑ سکتا ہوں۔

429
00:39:18,120 --> 00:39:22,520
کیا آپ استعفیٰ نہیں دے سکتے تھے۔
اور میرے باس بنتے رہو؟

430
00:39:23,440 --> 00:39:25,240
مجھے آپ کے ساتھ کام کرنا پسند ہے۔

431
00:39:25,760 --> 00:39:27,720
مجھے لگتا ہے کہ میں بہت کچھ سیکھ رہا ہوں۔

432
00:39:28,240 --> 00:39:29,800
اور...

433
00:39:32,720 --> 00:39:34,800
میں آپ سے اکثر ملتا رہتا ہوں۔

434
00:40:11,640 --> 00:40:13,440
LMAD اسٹاک کی قیمت

435
00:40:29,320 --> 00:40:31,200
لیوک، آپ کام پر کب واپس جا رہے ہیں؟

436
00:40:34,600 --> 00:40:35,440
میں نہیں ہوں۔

437
00:40:37,240 --> 00:40:40,000
اس بار کو چلانے میں تھوڑا سا خرچ کرنا پڑے گا۔

438
00:40:42,040 --> 00:40:43,199
یہ قابل انتظام ہے۔

439
00:40:43,200 --> 00:40:45,560
میں اسے برداشت کر سکتا ہوں۔

440
00:40:46,800 --> 00:40:47,639
لیوک،

441
00:40:47,640 --> 00:40:51,039
آپ کو مکمل کنٹرول حاصل ہوسکتا ہے۔
اب سے لائم چین کا۔

442
00:40:51,040 --> 00:40:53,079
آپ سب امریکہ سے آئے ہیں۔

443
00:40:53,080 --> 00:40:54,919
میں جانتا ہوں کہ یہ آسان سفر نہیں تھا۔

444
00:40:54,920 --> 00:40:56,039
آج رات اپنے آپ سے لطف اندوز ہوں۔

445
00:40:56,040 --> 00:40:57,559
مشروبات مجھ پر ہیں۔

446
00:40:57,560 --> 00:40:59,119
پھر واپس جا کر سو جاؤ۔

447
00:40:59,120 --> 00:41:00,360
صرف اپنی شرائط کا نام دیں۔

448
00:41:01,960 --> 00:41:04,360
پھر میرے استعفیٰ پر کارروائی کریں۔
جتنی جلدی ممکن ہو.

449
00:41:08,280 --> 00:41:09,120
لیوک،

450
00:41:09,880 --> 00:41:12,079
ہم یہاں نیک نیتی سے آئے ہیں۔

451
00:41:12,080 --> 00:41:14,320
آپ ہمیں کیوں نہیں بتاتے
آپ کے ذہن میں کیا ہے؟

452
00:41:15,800 --> 00:41:18,360
ڈونی نے کیا کیا۔
ہمارے ملازمین کو بہت نقصان پہنچا۔

453
00:41:18,960 --> 00:41:20,880
اگر گروپ آفر بھی نہیں کرے گا۔
مخلصانہ معذرت،

454
00:41:21,400 --> 00:41:22,920
ہمارے ملازمین کیسے محفوظ محسوس کر سکتے ہیں؟

455
00:41:25,360 --> 00:41:26,880
جی ہاں ٹھیک ہے۔

456
00:41:27,440 --> 00:41:28,520
ہم مکمل طور پر متفق ہیں.

457
00:41:31,400 --> 00:41:32,240
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

458
00:41:32,760 --> 00:41:34,799
ہمیں بتائیں کہ آپ کیا تجویز کرتے ہیں۔

459
00:41:34,800 --> 00:41:36,000
ہم کریں گے۔

460
00:41:40,960 --> 00:41:41,960
میرے پاس دو تجاویز ہیں۔

461
00:41:43,280 --> 00:41:46,959
شکایت کرنے والوں کا قانونی حق ہے۔
کیس واپس لینے کے لیے نہیں۔

462
00:41:46,960 --> 00:41:48,080
پہلے،

463
00:41:48,640 --> 00:41:51,720
معافی کے طور پر، کمپنی دے گی
فوری طور پر قابل استعمال اسٹاک کے اختیارات

464
00:41:52,560 --> 00:41:55,319
لیڈ شکایت کنندہ کو 200،000 یوآن کی مالیت

465
00:41:55,320 --> 00:41:57,160
اور 100,000 یوآن کے اختیارات
دوسرے چار میں سے ہر ایک کو۔

466
00:41:57,800 --> 00:42:00,120
اس کا علاج کیا جائے گا۔
ایک خفیہ خصوصی ایوارڈ کے طور پر۔

467
00:42:00,680 --> 00:42:01,520
دوسرا،

468
00:42:02,760 --> 00:42:05,480
گروپ کو مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔
لائم چین میں اہلکاروں کی تقرریوں میں۔

469
00:42:07,080 --> 00:42:09,120
وہ کیس واپس نہیں لیں گے،
اور ہم انہیں معاوضہ دے رہے ہیں؟

470
00:42:13,640 --> 00:42:15,480
شکایت کرنے والوں کی زندگی
یہاں تک کہ خطرے میں ہو سکتا ہے.

471
00:42:16,000 --> 00:42:17,280
اگر وہ تفصیلات کے ساتھ پریس کے پاس جائیں،

472
00:42:18,360 --> 00:42:19,520
چونے کا اسٹاک مار سکتا ہے۔

473
00:42:20,240 --> 00:42:21,840
اس کے روزانہ نقصان کی حد
پانچ مسلسل دنوں کے لئے.

474
00:42:26,440 --> 00:42:27,759
واپس جائیں اور اس پر بحث کریں۔

475
00:42:27,760 --> 00:42:30,360
اسے ٹھیک سے سنبھالو، میں واپس آؤں گا۔

476
00:42:48,040 --> 00:42:50,360
کیا تم مجھے برطرف کر رہے ہو؟

477
00:42:52,360 --> 00:42:54,080
آپ اپنے کام میں بہت اچھے ہیں۔ ہم کیوں کریں گے؟

478
00:42:54,720 --> 00:42:55,720
ایک نظر ڈالیں۔

479
00:43:00,520 --> 00:43:02,400
سٹاک گرانٹ کا معاہدہ

480
00:43:03,360 --> 00:43:07,680
آپ کمپنی کے ایوارڈز اسٹاک کو جانتے ہیں۔
ہر سال کچھ ملازمین کو، ٹھیک ہے؟

481
00:43:08,360 --> 00:43:10,679
اسٹاک ایوارڈز نہیں ہیں۔
صرف ماہر سطح کے ملازمین کے لیے؟

482
00:43:10,680 --> 00:43:14,039
یہ ایک خصوصی اسٹاک ایوارڈ ہے۔
کمپنی سے

483
00:43:14,040 --> 00:43:15,600
میں نے یہ پیسے کے لیے نہیں کیا۔

484
00:43:16,880 --> 00:43:18,080
فکر نہ کرو۔

485
00:43:18,600 --> 00:43:20,360
گرانٹ خفیہ رہے گی۔

486
00:43:21,600 --> 00:43:26,759
ہمارے کام کی جگہ کو محفوظ بنانے کے لیے آپ کا شکریہ۔

487
00:43:26,760 --> 00:43:29,759
آپ کی ہمت اور وسائل کے بغیر،

488
00:43:29,760 --> 00:43:31,480
اسے انصاف کے کٹہرے میں نہیں لایا جاتا۔

489
00:43:34,720 --> 00:43:35,560
یہاں.

490
00:43:47,400 --> 00:43:49,120
آپ کا شکریہ، ٹریسی.

491
00:43:52,000 --> 00:43:55,120
یہ بھی لوقا کی شرائط میں سے ایک تھی۔
کام پر واپس آنے کے لیے۔

492
00:44:03,280 --> 00:44:05,359
<i>فلورا کی استقامت کا شکریہ،</i>

493
00:44:05,360 --> 00:44:07,119
<i>Dony موصول ہوا ہے۔
وہ سزا جس کا وہ مستحق تھا۔</i>

494
00:44:07,120 --> 00:44:08,759
<i>ہمارے فراہم کردہ ثبوت کے ساتھ،</i>

495
00:44:08,760 --> 00:44:12,399
<i>اسے غبن کے جرم میں سزا سنائی گئی تھی۔
اور زبردستی بے حیائی اور توہین،</i>

496
00:44:12,400 --> 00:44:14,560
<i>اور 11 سال قید کی سزا سنائی گئی۔</i>

497
00:44:15,240 --> 00:44:16,119
<i>آپ ابھی واپس آ سکتے ہیں۔</i>

498
00:44:16,120 --> 00:44:17,479
<i>بہت زیادہ دور رہیں،</i>

499
00:44:17,480 --> 00:44:20,320
اور بورڈ آپ کی جگہ لے سکتا ہے۔

500
00:44:21,240 --> 00:44:22,160
یہ بہت اچھا ہوگا۔

501
00:44:22,680 --> 00:44:25,360
میں دوسری کمپنی شروع کروں گا۔
اور لیم کے کاروبار کو چوری کریں۔

502
00:44:28,040 --> 00:44:30,120
میرے جونیئر بھائی، کام پر واپس آؤ۔

503
00:44:31,680 --> 00:44:32,600
اگلے ہفتے۔

504
00:44:43,720 --> 00:44:44,680
لیوک

505
00:44:47,200 --> 00:44:48,040
پنجا۔

506
00:44:50,440 --> 00:44:51,400
پاگل

507
00:44:53,440 --> 00:44:54,840
ٹھہرو۔ بیٹھو۔

508
00:45:17,680 --> 00:45:18,839
<i>میں برباد ہوں۔</i>

509
00:45:18,840 --> 00:45:22,079
نئے صارف کے سائن اپ ایک اور ریکارڈ کم ہو گئے۔

510
00:45:22,080 --> 00:45:24,559
میں تقریباً جل چکا ہوں۔
تمام سرمایہ کاروں کے پیسے.

511
00:45:24,560 --> 00:45:28,640
میں کیا سوچ رہا تھا،
ایک کاروبار شروع کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

512
00:45:31,040 --> 00:45:32,759
ہر چیز میں وقت لگتا ہے۔

513
00:45:32,760 --> 00:45:33,839
جلدی نہ کرو۔

514
00:45:33,840 --> 00:45:36,599
میں نے ہر طرح کی پروموشن کی کوشش کی ہے،

515
00:45:36,600 --> 00:45:38,119
لیکن کچھ بھی کام نہیں کر رہا ہے.

516
00:45:38,120 --> 00:45:39,520
میں کیا کروں؟

517
00:45:43,480 --> 00:45:44,559
کیا بتاؤ۔

518
00:45:44,560 --> 00:45:46,479
میں ابھی سائن اپ کروں گا اور اسے ڈاؤن لوڈ کروں گا۔

519
00:45:46,480 --> 00:45:47,759
زو، اسے بھی ڈاؤن لوڈ کریں۔

520
00:45:47,760 --> 00:45:49,239
ہر صارف شمار کرتا ہے۔

521
00:45:49,240 --> 00:45:51,159
اور ہم حقیقی، زندہ صارف ہیں۔

522
00:45:51,160 --> 00:45:53,239
جب لی واپس آتا ہے،
ہم اسے اسے بھی ڈاؤن لوڈ کرنے دیں گے۔

523
00:45:53,240 --> 00:45:55,560
اور میں اسے کام پر پروموٹ کروں گا۔ ٹھیک ہے؟

524
00:45:56,200 --> 00:45:57,280
واقعی؟

525
00:45:58,520 --> 00:46:02,440
آپ دونوں کو بطور صارف رکھنا
میرے لیے ایک بہت بڑی جیت ہے۔

526
00:46:03,440 --> 00:46:06,400
فکر نہ کرو۔ میں لنگڑا سکتا ہوں۔
ایک اور مہینے کے لئے.

527
00:46:07,000 --> 00:46:09,800
اگر میں واقعی ٹوٹ جاتا ہوں،
میں کھانے کے لیے تم دونوں پر اعتماد کروں گا۔

528
00:46:10,400 --> 00:46:12,920
آپ ٹوٹے نہیں جائیں گے۔ یہ کام کرے گا۔

529
00:46:14,760 --> 00:46:15,599
یہ کام کرے گا۔

530
00:46:15,600 --> 00:46:16,679
کچھ الگ بولو۔

531
00:46:16,680 --> 00:46:18,000
آپ ٹوٹے نہیں جائیں گے۔

532
00:46:18,640 --> 00:46:19,480
دیکھیں۔

533
00:46:21,600 --> 00:46:25,599
لیوک، آپ کی دوسری ماں ٹوٹنے والی ہے۔

534
00:46:25,600 --> 00:46:28,159
مجھے آپ کے کتے کا کھانا کھانا پڑے گا۔

535
00:46:28,160 --> 00:46:29,200
آج خوش رہیں


